The average long-term U.S. mortgage rate fell this week, tracking Treasury yields that have retreated since a deal to end the war with Iran was announced. The benchmark…