旅客機と米軍ヘリはともに水中…救助を阻む現地の「寒さ」と「暗さ」