衝突2分前、軍ヘリに管制官が旅客機接近を警告　別の機と誤認か、回避行動せず　米紙報道