The "updated and refined peace framework" to end the war with Russia apparently modified an earlier plan seen as too sympathetic to Moscow.