Toyota Motor Corp. said Wednesday it will make an additional investment of up to $10 billion in the United States over the next five years, as the Japanese…