The move is designed to align the tax with guests’ ability to pay as people are increasingly opting for high-priced accommodation.