Michio Hoshino’s Alaska essays, now translated into English, reflect on fragility, risk and living close to nature.