The nomination of pro-reflation academics is likely to further fuel speculation that Prime Minister Sanae Takaichi is cautious of the central bank raising interest rates quickly.