Keisuke Yoshida's "Mentor" is a discomfiting tale about the repercussions of a deadly fire in the lives of three men.
