Comedian Sense Watanabe had sued Kodansha and its weekly magazine editor, claiming that a series of articles harmed his reputation.