The development, amid regulatory changes and a dearth of AI-related companies, contrasts with a dealmaking boom across Asia.