Convenience store sales in Japan edged up 0.7 percent in July from a year earlier, supported by promotional efforts such as offering coupons, industry data showed Thursday. Same-store…