Japanese confectionery maker Morinaga & Co says it will roll out snacks that can be eaten by both dogs and their owners, aiming to leverage its expertise to…