西田尚美、電車で“バッタリ”遭遇 車内ショットにファン「これはすごい」「カワイー」