淡路島はなぜ徳島ではなく兵庫なのか　明治時代に起きた悲劇