橋本愛、主演映画の怪奇エピソードを披露「本当に怖い映画かもしれない」