大谷翔平の元同僚・杉谷拳士氏、等身大の黄金像に「改めてその偉大さを深く感じました」