元中日投手、窃盗認める　富山地裁で初公判