ＭＡＴＳＵＲＩ、沖縄で撮影した初の写真集は「ご褒美だった」…撮影裏や超ストイックなエピソードも語る