裁判所に指弾された渋谷区の誤算　ブームが緩み生んだとの指摘も