維新・吉村代表、大阪市議補選は「都構想が主要な争点」