盗人岩、左八様…ダムに沈む集落の民話　伝承へ取り組む若手女性