災害対応、防災情報…表現の単純化が招く誤解の危険　各自の状況に合わせた対応を