滋賀拘置支所で男性被告が死亡、鉄格子に結んだシーツに首かける