日系人強制収容所跡地、米国に批判的な展示を報告するよう要請…全米日系人博物館が内務省の掲示に懸念