As the U.S. and Israel relentlessly bombed Iran in the opening days of war, the most dramatic predictions of the conflict’s toll were unsparing: surging oil prices, worldwide…