Drugmakers are opting to delist in order to seek greater management flexibility amid dual pressures of short-term investor scrutiny and government-forced price cuts.