The Bank of Japan is confronting mounting inflationary pressures as the Middle East conflict drags on, compounded by persistent yen weakness.