広瀬すず、大人になった「ちびまる子ちゃん」役に親近感「地元も一緒で、ちびまる子と呼ばれてた」